绝句五首 其三

译文

战乱纷纷仇恨无尽，人像蓬草在东西南北四处飘转。世间之事不能长久地抵触不合，幸亏心中有气贯长虹的豪情。

注释

干戈

泛指武器，多比喻战争。

转蓬

随风飘转的蓬草，常用来比喻漂泊不定的行踪。

龃龉(jǔ yǔ)

上下牙齿对不齐，比喻意见不合，互相抵触。

頼

同‘赖’，依靠，幸亏。

气如虹

形容气势壮盛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动荡不安、漂泊流离的氛围，‘干戈扰扰’描绘出战争的纷扰混乱，‘转蓬’的比喻生动地写出了人在世事中的漂泊无依。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将人比作转蓬，形象地表现出个体在战乱中的无奈与渺小。情感表达方面，既有对战争的怨恨，又有一种不甘于世事龃龉的豪情。主题思想上，反映了战乱给人们带来的痛苦以及诗人在困境中仍保有的壮志。诗的首句直接点明战争带来的无尽恨意，次句以转蓬形象补充说明人们的境遇，后两句则是从世事的不顺写到心中的豪情，层层递进，结构较为紧凑。

速览

《绝句五首 其三》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为战乱恨、漂泊感、比喻、豪情壮。干戈扰扰恨何穷，南北东西任转蓬。 世事不堪长龃龉，胸中頼有气如虹。