登原仲茅亭

译文

在茅亭的屋檐下姑且徘徊流连，落日时分看到打柴割草的人。飞过的大雁飞得多么急促，寒冷却遥远的山峦像是快要消失不见。尽情畅谈可以容纳我这迂阔的老人，超逸的兴致倾慕那隐士。微薄的俸禄甘愿换来满头白发，人生到底因为何事而变得愚蠢。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

徙倚

徘徊；流连。

樵苏

砍柴割草。

剧谈

畅谈。

谩叟

作者自谦之词，意为迂阔的老人。

潜夫

隐士。

寸禄

微薄的俸禄。

底事

何事；什么事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘茅簷聊徙倚，落日见樵苏’，简单几笔勾勒出在茅亭下所见的景象，画面感十足。在情感表达方面，既有对眼前自然景象的感慨，如大雁疾飞、寒山遥远所带来的那种时光匆匆、世事无常之感，又有对自身境遇的喟叹，如‘寸禄甘华发’，透露出对微薄俸禄下忙碌一生的无奈与自嘲。在意境营造上，诗中描绘的落日、樵苏、飞雁、寒山等景象组合在一起，营造出一种萧索、寂寥又略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人对人生的思考与感悟展开，既有对隐士生活的向往，又有对自身碌碌人生的反省。

速览

《登原仲茅亭》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写景、感怀、惆怅、叹人生。茅簷聊徙倚，落日见樵苏。 过雁飞何急，寒山远欲无。 剧谈容谩叟，逸兴慕潜夫。 寸禄甘华发，人生底事愚。