送瓜与胡原仲

译文

呼唤小儿急忙跑着送去竹篮，消暑恐怕只有这个东西合适。一把青瓜蕴含秀丽润泽，满襟清凉如同寒雪凝结般清甘。在园子中翻找（瓜）何必去管是否会招致邻居埋怨，剪掉荆棘（方便找瓜）或许应让盗贼感到惭愧。他日如果收取遗留的瓜瓣种植，那像虎掌一样的瓜叶会遍布山南。

注释

筠篮

筠，yún，竹子的青皮；筠篮即竹篮。

敌暑

抵御暑气。

青瑶

这里指青色的瓜，瑶原指美玉，用来形容瓜的美好。

沍

hù，冻结，这里形容瓜的清凉感如同寒雪冻结一般。

搔园

在园中翻找，搔有搜寻、寻找的意思。

底用

何须，何必。

剪棘

剪掉荆棘，棘即荆棘。

傥

tǎng，如果，倘若。

离离

茂盛的样子。

虎掌

这里形容瓜叶的形状像虎掌。

赏析

这首诗在意境上，通过对送瓜这一事件的描述，营造出一种清新、质朴的田园氛围。如‘一握青瑶含秀润，满襟寒雪沍清甘’，将瓜的青色鲜嫩和清凉口感形象地描绘出来，给人以清新之感。

在写作手法方面，运用了比喻的手法，把瓜比作‘青瑶’，形象地写出瓜的色泽温润，又以‘寒雪’来形容瓜的清凉口感，非常生动。同时，细节描写也很到位，如‘呼儿急走送筠篮’，一个‘呼’字和‘急走’生动地表现出送瓜时的急切。

情感表达上，诗人送瓜给友人，既有对友人的情谊，又有对田园生活的喜爱之情。诗中描绘瓜的美好，也暗示着诗人对这种简单质朴生活事物的珍视。主题思想围绕送瓜展开，表现出田园生活中的人情往来以及对田园事物的热爱。

速览

《送瓜与胡原仲》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为送友诗、田园、清新、状物。呼儿急走送筠篮，敌暑惟应此物堪。 一握青瑶含秀润，满襟寒雪沍清甘。 搔园底用修邻怨，剪棘聊应益盗惭。 它日傥收遗瓣种，…