致中惠瓜因成二绝句 其一

译文

老朋友早有赠送瓜的约定，从百里之外派人送来一竹篮。翠色的瓦罐和精美的瓶子里装着仅仅一把瓜，但深知其风味胜过黄斑（瓜）。

注释

夙

早；平素。如‘夙愿’，表示很早就有的愿望。

畦

田园中分成的小区。读音：qí

筠篮

竹篮。筠，读音：yún，竹子的青皮，借指竹子。

翠甒

绿色的瓦罐。甒，读音：wǔ，古代盛酒的有盖的瓦器。

琼罂

精美的瓶子。琼，美玉，这里形容瓶子精美；罂，读音：yīng，大腹小口的瓶。

黄斑

这里指一种瓜，可能是当时较为知名的瓜的品种。

赏析

这首诗在意境上营造出一种质朴而温馨的氛围。友人之间遵守着瓜畦之约，哪怕相隔百里也要送来瓜，体现出朋友间深厚的情谊。在写作手法上，采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙事，直接讲述故人送瓜的事情，‘走送筠篮百里间’，一个‘走送’、‘百里间’，将送瓜的诚意与不易体现出来。后两句抒情，通过将所送之瓜与黄斑瓜对比，极言此瓜风味之佳，实际是表达对故人情谊的珍视。情感表达方面，诗中洋溢着对友人的感激与对友情的珍重之情。主题思想围绕友情展开，通过送瓜这一事件，展现出朋友间守信、真诚相待的美好情感。

速览

《致中惠瓜因成二绝句 其一》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为友情诗、叙事、抒情、质朴。故人夙有瓜畦约，走送筠篮百里间。 翠甒琼罂才一握，极知风味胜黄斑。