致中惠瓜因成二绝句 其二

译文

甘蔗汁顺滑流淌香气如同美玉散发，紫苏水沉沉暗暗颜色仿若摆弄黄金。哪能像甜瓜那样可以解除干渴，一盘如霜雪般的甜瓜冷却清澈的心怀。

注释

溜溜

顺滑的样子

浮玉

如美玉浮动，形容香气的美妙感觉

沉沉

深沉、浓重的样子

弄金

摆弄金子，这里形容苏水颜色如金般的色泽

破渴

解除口渴

沍(hù)

冻结，这里引申为冷却

清襟

清澈的心怀，指心境

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，‘香浮玉’把蔗浆的香气比作美玉浮动的感觉，形象地写出蔗浆香气的美妙，‘色弄金’则将苏水的颜色与金联系起来，生动地描绘出苏水的色泽。颔联通过对比，将甘瓜与蔗浆、苏水对比，突出甘瓜破渴的特性。在意境营造方面，诗中通过描写蔗浆的香、苏水的色以及甘瓜如霜雪的清凉感，营造出一种清新、惬意的氛围。情感表达上，诗人对甘瓜的喜爱和推崇之情溢于言表，同时也透露出一种在享用甘瓜时的惬意和满足之感。主题思想上，通过对甘瓜的赞赏，表达出对这种自然食物的喜爱以及它所带来的美好体验。

速览

《致中惠瓜因成二绝句 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为状物、对比、清新、喜爱。蔗浆溜溜香浮玉，苏水沉沉色弄金。 那似甘瓜能破渴，一盘霜雪沍清襟。