有怀十首 其六

译文

钱学士有着精妙的文章，就应该含着笔毫侍奉在皇帝身旁。寂静的闽山有我过去隐居之处，想念你时就会来到读书堂。

注释

青钱学士

唐代张鷟，时人因其文辞出众，称他为‘青钱学士’，这里代指有才华的钱学士。

含毫

含着笔毫，指写作构思。毫，háo，毛笔的毛。

旧隠

过去隐居的地方。隠，yǐn，同‘隐’。

赏析

从文学手法上看，首句‘青钱学士妙文章’直接点明所怀之人文章精妙，‘青钱学士’这一特定称谓的使用，有指代明确且增添文化底蕴的效果。‘便合含毫侍帝傍’是一种对人物才华应得待遇的设想，通过这种想象来侧面烘托出所怀之人的出众才华。情感表达上，此诗蕴含着对钱学士的钦佩之情，认为他才华足以侍奉帝王。同时又有着怀念的情绪，通过‘忆君时到读书堂’体现出来，诗人在闽山旧隐之处，因思念友人而来到曾经共同读书的地方，情景交融，营造出一种静谧而略带惆怅的意境。主题思想围绕着对钱学士的怀念与对其才华的钦佩展开。

速览

《有怀十首 其六》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为怀人、钦佩、静谧、惆怅。青钱学士妙文章，便合含毫侍帝傍。 寂寂闽山余旧隠，忆君时到读书堂。