李丞相挽诗三首 其二

译文

这位丞相是文治武功使国家中兴之人，他的名声高在北斗星之南（形容极高）。像王导有着恢弘的器量，又似谢安能畅谈玄理。他多次向朝廷进献良策，最终只能寄身于梦中的庵堂而退隐（这里三休可能暗示退休）。如今他人已经去世，现在还能依靠谁呢，他那忧国之心犹如火烧般炽热。

注释

茂弘

东晋王导的字，他是东晋政权的奠基者之一，辅助元帝建立东晋，稳定了东晋的局势。

安石

东晋谢安的字，谢安是东晋著名政治家，在淝水之战中指挥东晋军队以少胜多。

丹扆

dān yǐ，指帝王宝座后的屏风，也借指帝宫。

惔

tán，火烧的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中‘茂弘’‘安石’分别指代东晋的王导和谢安，通过将李丞相与这两位历史上的名相类比，高度赞扬了李丞相的才能、器量和风度。在情感表达方面，诗人对李丞相充满敬重与缅怀之情，从‘名高北斗南’等句可见对其的高度赞誉，而‘人亡今孰頼，忧国意如惔’直接表达出丞相去世后的惋惜和对他忧国之心的敬重。在意境营造上，前几句通过对丞相功绩、才学、器量的描写营造出一种宏大、敬仰的氛围，后两句则转为一种失落、忧虑的意境。主题思想围绕着对李丞相的缅怀、赞美，以及对其去世后国家未来的担忧展开。

速览

《李丞相挽诗三首 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为缅怀、用典、赞贤相、忧国。文武中兴相，名高北斗南。 茂弘恢远量，安石畅玄谈。 六策陈丹扆，三休寄梦庵。 人亡今孰頼，忧国意如惔。