题王岩起乐斋三首 其三

译文

我也在云脚之下构筑小屋，这些年来和尘世大致相忘。确切知道能够摆脱纷繁华丽之事，比不上弦歌的韵味悠长。

注释

云根

深山云起之处。古人认为云触石而生，故称云根。

畧

同‘略’，大致。lǜe

蜕

解脱，摆脱。tuì

纷华

繁华，富丽。

弦歌

依琴瑟而咏歌，这里代指高雅的文化艺术活动。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将纷华之事与弦歌气味进行对比，突出弦歌所蕴含的高雅意趣。在情感表达上，诗人流露出对尘世纷华的厌弃，以及对宁静、高雅生活的向往。在意境营造方面，‘云根结小房’描绘出一种远离尘世、靠近自然的静谧居所的画面，给人一种清幽、淡雅的感觉。主题思想主要是表达对世俗生活的超脱和对富有文化韵味生活的推崇。诗人通过自身的生活态度和对不同事物的感受，展现了对一种理想生活状态的追求。

速览

《题王岩起乐斋三首 其三》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为厌世俗、爱清幽、近自然、崇雅趣。我亦云根结小房，年来与世畧相忘。 定知可蜕纷华事，不及弦歌气味长。