寄题清轩二首 其二

译文

蔡中郎（蔡邕）的言语精妙无比天下皆知，曾经在这清轩之中记录昔日的游历。在那一块翠色的美石上挥毫书写完毕，明月在夜里升起到屋山的山头。

注释

中郎

指蔡邕，东汉时期著名文学家、书法家等。

珉

mín，像玉的石头。

冰轮

指明月，月亮的别称。

赏析

从文学手法来看，首句运用典故，以‘中郎言语妙天下’借蔡邕之才衬托此地的不凡。这种用典的手法使诗歌在简短的篇幅内增添了丰富的文化内涵。情感表达上，诗人通过对前人在此轩中活动的追溯，流露出一种对往昔贤人的缅怀之情以及对清轩这一地方的敬重之感。在意境营造方面，诗的后两句描绘出一幅静谧而富有诗意的画面，‘一尺翠珉挥染罢’有文人墨客挥毫创作的雅致，‘冰轮夜转屋山头’中的‘冰轮’即明月，明月升起于屋山山头，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想围绕着清轩展开，通过往昔之人与清轩的联系，表达对清轩的特殊情感，也暗示此地是一个充满文化底蕴和诗意的地方。

速览

《寄题清轩二首 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为用典故、怀古人、赞清轩、写夜景。中郎言语妙天下，曾向轩中记旧游。 一尺翠珉挥染罢，冰轮夜转屋山头。