次韵新乡诸公雪诗二首 其二

译文

一心贪恋雪那璀璨的景色而不觉得寒冷，也不管飞舞的雪花落在斑白的鬓发上。这一片清美的雪景给暮年带来馈赠，在家乡的十年尽情游览观赏。遥想在尘世之外自在游乐的快乐，怎肯让笔端的创造力闲置呢。身无寸铁也要面对诸多挑战，想要表明之前的意旨却惭愧言辞艰难。

注释

贻

赠送，遗留。

物外

超出世俗之外。

徜徉

闲游、安闲自在地步行。

毫端

笔端。

造化

大自然的创造化育，这里也可指创作能力。

赏析

从文学手法上看，首联‘贪行璀璨意无寒，不管飞花著鬓斑’通过描写人物对雪景的贪恋，不顾鬓发染雪，运用细节描写生动地展现出对雪的喜爱之情。颔联‘一段清光贻老境，十年胜览在家山’将清美的雪景与暮年心境相联系，同时提及在家乡的游览经历，虚实相生，丰富了诗歌的内涵。颈联‘遥知物外徜徉乐，肯放毫端造化闲’从对雪的实景描写转入到对物外之乐的想象，并且提及笔端创作，拓展了诗歌的意境维度。尾联‘寸铁不携当百战，欲申前令愧辞艰’则以一种略带自嘲的口吻，表达出自己在表达意旨上的困难，使诗歌在情感上更为复杂多元。在情感表达方面，既有对雪景的喜爱，对往昔在家乡游览雪景的怀念，又有对自身创作能力的一种自省与惭愧。在意境营造上，前两联描绘出雪中的人物与雪景交融的画面，后两联则在想象与自我反思中营造出一种旷远又略带惆怅的意境。主题思想围绕着雪景展开，既有对雪的欣赏，也有因雪而生发的对人生经历、创作状态的感慨。

速览

《次韵新乡诸公雪诗二首 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写雪、思乡、暮年感、自省。贪行璀璨意无寒，不管飞花著鬓斑。 一段清光贻老境，十年胜览在家山。 遥知物外徜徉乐，肯放毫端造化闲。 寸铁不携当百战，…