吕居仁挽词三首 其二

译文

头发花白仍然贪恋学习，谦逊的品德更加丰厚。心神潜入无迹之处，在默默中领悟事物。虽然处于手持符节的尊贵地位，却常常安心于过贫苦的生活。谈笑间能让那些轻生者惊叹，做儒生之事也有英雄气概。

注释

皓首

白头，指老年。

朕

迹象；征兆。zhèn

捽茹

指贫困的生活。

委蜕

指自然死亡。这里表示对生死的超脱态度。

持荷

指担任官职。荷，通‘苛’，古有持荷之制，为官员出行时的一种仪仗。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写人物特征，通过‘皓首’与‘犹贪学’、‘谦虚’与‘德益丰’的对比，鲜明地勾勒出人物形象，一老一学、一谦一德，简单的字词组合便将人物的好学与品德高尚表现出来。颔联‘潜神无朕际，悟物不言中’，用词凝练且富有深意，‘潜神’‘悟物’展现出一种超凡的精神境界，以一种近乎空灵的描写手法烘托出人物深邃的思想。颈联则采用对比手法，‘持荷贵’与‘捽茹穷’对比，体现出人物虽身处高位却安于贫困的高尚情操。尾联‘笑谈惊委蜕，儒事有英雄’，‘笑谈’一词将人物的洒脱表现出来，而‘惊委蜕’则有一种震撼的效果，‘儒事有英雄’点明主题，升华了人物形象，使这位儒者具有英雄般的气概。在情感表达方面，整首诗表达了对吕居仁的敬重与赞美之情，从其品德、学识、境界、行为等多方面进行褒扬。在意境营造上，全诗营造出一种淡雅、高远、超脱的意境，通过对人物品德行为等描写，仿佛能看到一位学识渊博、品德高尚、境界超凡的老者形象。主题思想围绕着对吕居仁的缅怀与歌颂展开，从不同角度展现他的优秀品质。

速览

《吕居仁挽词三首 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为赞美人、品德高、儒者风、高远境。皓首犹贪学，谦虚德益丰。 潜神无朕际，悟物不言中。 虽处持荷贵，常安捽茹穷。 笑谈惊委蜕，儒事有英雄。