子静阅仆旧举子文有诗因次原韵

译文

你静静阅读我过去科举应试的文章并作诗，我便依照原诗的韵脚来写这首诗。雪花般的细绢、乌纱帽，那意气好似云霓，挥笔写作时毫不迟疑瞬间就写成文章。小时候参加科举考试并未连连告捷，到老来更加荒唐糊涂。树木里的樠木液汁又有何用呢？舜帝时代的那种‘朋肯’之乐难道还能听闻？却惭愧那刻板印刷能使不好的东西流传，全都付之一炬烧掉正好依赖你了。

注释

縠

有皱纹的纱。hú

樠

古书上说的一种树。mán

朋肯

未详确指的古乐曲之类，泛指古乐。

锓板

刻板，这里指印刷刻板。qǐn

焚如

烧。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写形象‘雪縠乌纱’营造出一种外在形象与内在意气相结合的画面感，‘摇毫不瞬已成文’从动作神态上展现出文思敏捷。颔联中运用对比，将儿时与老去的状态相对比，儿时‘无三捷’，老来‘更十分’的‘荒唐’，表达出一种对时光流逝和自身境遇的感慨。颈联运用典故，‘液樠’与‘朋肯’这些典故的运用增添了诗歌的文化内涵与深邃感，同时也表达出对往昔事物消逝的叹惋。尾联情感较为复杂，既有对刻板印刷传播不好东西的惭愧，又有一种想要依靠对方来纠正或者解决这种情况的微妙情感。在意境上，整体氛围略显惆怅与无奈，既有对过去的追忆与反省，也有对当下状况的一种复杂态度。主题思想上，围绕着对自己过去经历的回顾、对世事变迁的感喟以及对一些不良事物流传的态度展开。

速览

《子静阅仆旧举子文有诗因次原韵》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为感慨、追忆、用典、自嘲。雪縠乌纱气似云，摇毫不瞬已成文。 儿时追逐无三捷，老去荒唐更十分。 木里液樠将底用，韶边朋肯岂堪闻。 却惭锓板能流恶，…