春兴

译文

春水柔弱刚刚能浮起画舫，高峻的青山更与高楼相映衬。音乐不是我的老伙伴，风雨定会与鲜花为仇（摧残花朵）。独自端坐仍然无趣，漫步却能自由自在。只是嫌恶作诗作祟，唠唠叨叨不能停止。

注释

渌

清澈，这里指清澈的春水。lù

雠

仇敌，这里表示风雨对花有摧残之意。chóu

兀坐

独自端坐。

微行

漫步，缓缓行走。

呫呫

形容说话唠叨。tiè tiè

赏析

从文学手法上看，首联‘弱渌才胜舫，危青更著楼’运用了对偶的手法，‘弱渌’对‘危青’，‘才胜舫’对‘更著楼’，工整而精巧地描绘出春天的景色。通过描写春水与画舫、青山与高楼之间的关系，营造出一种清新又略带惆怅的意境。颔联‘管弦非老伴，风雨定花雠’中，把‘管弦’与‘老伴’对比，‘风雨’与‘花’对立起来，表达出诗人对生活中一些事物的特殊感受。情感表达上，诗人既有对自然景色的关注，又有对生活的些许无奈和厌烦。诗中的‘无味’‘作祟’等词直接体现出诗人内心的烦闷情绪。主题思想上反映了诗人在春天里复杂的心境，既有对自然之美的欣赏，又有对自身生活状态的不满。

速览

《春兴》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写景、惆怅、抒情、对偶。弱渌才胜舫，危青更著楼。 管弦非老伴，风雨定花雠。 兀坐还无味，微行却自由。 只嫌诗作祟，呫呫不能休。