时中良弼茂元慎仪集水阁

译文

水的颜色连着山的影子，在小阁西边摇晃漂浮。清风徐来鸟儿幽婉啼鸣更显灵动，春雨过后万千花朵低垂。明亮的是杯中美酒的意趣，喧闹的是枕间的迷离梦境。新年之际发出一声欢笑，四个友人就在这潭溪之畔。

注释

漂摇

摇晃、浮动。

啭

鸟婉转地叫。zhuàn。

烱烱

明亮的样子。jiǒng jiǒng。

喧喧

喧闹嘈杂的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘水色兼山影，漂摇小阁西’通过视觉描写，勾勒出一幅山水环绕小阁的画面，‘兼’字将水色和山影自然连接，使画面融为一体。颔联‘风来幽啭活，雨过万红低’视听结合，‘幽啭活’写出风来之时鸟儿啼鸣声的婉转灵动，而‘万红低’描绘出雨后花朵被打湿低垂的景象，动静相衬，充满生机。颈联‘烱烱杯中趣，喧喧枕里迷’运用叠词，‘烱烱’描绘出杯中酒趣的明亮诱人，‘喧喧’则写出枕间那种似梦似真的迷乱喧闹之感。情感表达上，全诗表现出一种闲适惬意之情，诗人与友人相聚在水阁，赏山水美景，享杯中美酒，沉浸在这美好的氛围之中。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、闲适又富有生机的意境，山水、花鸟、小阁、杯酒等元素共同构建起这样一个惬意的场景。主题思想围绕着与友人相聚的欢乐以及对所处环境的喜爱之情展开。

速览

《时中良弼茂元慎仪集水阁》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写景、闲适、友人聚、视听结合。水色兼山影，漂摇小阁西。 风来幽啭活，雨过万红低。 烱烱杯中趣，喧喧枕里迷。 新年一声笑，四友在潭溪。