酴醿四首 其二

译文

紫色的斑点星星点点地布满花心，层层叠叠的花萼像是托着冰。除了横斜枝条所展现出的韵味，其他的花卉都难以与之相比。

注释

酴醿

tú mí，一种观赏植物，也作酴釄、酴縻等

萼

è，花萼，环列在花的最外面一轮的叶状薄片，一般呈绿色。

除却

chú què，除去，除掉

横枝

héng zhī，这里指酴醿花的枝条，也可形容旁逸斜出的树枝。

群芳

qún fāng，各种美丽芳香的花草，常比喻众女子或众贤才。

赏析

从文学手法上看，首联运用了细节描写，‘斑斑心点紫，叠叠萼承冰’细致地描绘出酴醿花的颜色与花萼的形态，‘斑斑’与‘叠叠’叠字的运用，增强了诗句的节奏感和画面感。在意境营造方面，通过对花的描写，营造出一种清新、雅致的氛围。在情感表达上，诗中透露出对酴醿花的喜爱与推崇。从主题思想来讲，通过对酴醿花独特之处的描写，突出了酴醿花的不凡。整首诗用词简洁却生动地勾勒出酴醿花的神韵，通过与群芳对比，侧面烘托出酴醿花的独特韵味。

速览

《酴醿四首 其二》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为咏物、清新、喜爱、对比。斑斑心点紫，叠叠萼承冰。 除却横枝韵，群芳尽与能。