次韵六四叔村居即事十二绝 其五

译文

潭边春天的湖水比青苔还要碧绿，为了倾听那清脆的溪流声来到溪边。忍受不了狂风阻碍人们的兴致，渔船想要出航又被吹开。

注释

泠泠

形容声音清越、悠扬。líng líng

赏析

在文学手法上，此诗运用了视觉与听觉描写相结合的手法。前两句‘潭边春水碧于苔，为听泠泠溪畔来’，通过描写潭水的碧绿，这是视觉上的色彩呈现，而‘泠泠’则是对溪流声音的摹写，从听觉角度丰富了画面。在情感表达方面，诗人描绘了自己想要乘船出渔却被狂风阻碍的无奈之情，‘不耐颠风阻人兴，渔舟欲上又吹开’，一个‘不耐’生动地写出诗人对这股狂风的厌烦，而‘欲上又吹开’则细致地刻画出愿望被阻挠的沮丧。在意境营造上，构建了一幅潭边春日的图景，碧绿的潭水、潺潺的溪流，本是充满生机和闲适之感，但狂风的出现打破了这种宁静和惬意。主题思想围绕着春日里人们出行计划被自然因素阻碍而产生的无奈情绪展开。

速览

《次韵六四叔村居即事十二绝 其五》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写景、无奈、春日、听觉描写。潭边春水碧于苔，为听泠泠溪畔来。 不耐颠风阻人兴，渔舟欲上又吹开。