亚夫碎玉斗

译文

宏大的谋略最终未能实现，宝玉始终不被喜爱。忽然间锋利的刀剑挥舞，迅猛地如同春冰破碎。飞溅的寒光使旗帜晃动，散出的声响惊到了佩饰。寒霜洒落在锦绣的帷帐之前，流星在华美的筵席之内划过。图谋称王的大业已经失败，成为俘虏后的悔恨也是徒然。只有在青史之中，那英勇的风范能被千载传颂。

注释

倏尔

忽然，迅速地。shū ěr

霜刃

明亮锐利的刀剑。shuāng rèn

飒然

形容风声等迅速、突然。sà rán

环珮

古人所系的佩玉，这里指代玉佩发出的声响。huán pèi

绣障

绣花的帷帐。xiù zhàng

锦筵

华美的筵席。jǐn yán

图王

图谋称王的大业。tú wáng

为虏

成为俘虏。wéi lǔ

赏析

这首诗在意境上，通过描绘‘霜刃挥’‘春冰碎’‘飞光动旗帜’等画面，营造出一种紧张而激烈的氛围，仿佛将历史的某个瞬间生动地展现在读者眼前。在写作手法方面，运用了细节描写，如‘霜洒绣障前，星流锦筵内’，细致地描绘出事件发生的场景，增强了画面感。同时采用对比手法，‘雄谋竟不决，宝玉终不爱’将谋士的雄图与最终的失败对比，凸显出一种壮志未酬的遗憾。情感表达上，既有对亚夫英勇的钦佩之情，如‘独有青史中，英风观千载’，也有对其失败命运的惋惜。主题思想围绕着亚夫的事迹展开，探讨了英雄壮志未酬以及历史发展的无常性。

速览

《亚夫碎玉斗》是唐代诗人裴夷直的作品，主题为写史事、壮志未酬、英雄气概、场面描写。雄谋竟不决，宝玉终不爱。 倏尔霜刃挥，飒然春冰碎。 飞光动旗帜，散响惊环珮。 霜洒绣障前，星流锦筵内。 图王业已失，为…