奉和大梁相公送人二首 一

译文

谢公每天都为离别而感伤，又在西堂送别亲人。想到越地中秋已经过去，镜河应该羡慕天上月亮的团圆。

注释

阿连

指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连，这里代指亲人。

镜河

可能是当地的一条河的名称，这里作为特定的地理意象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种离别与思念的氛围。以西堂送别的场景开篇，‘日日伤离别’直接点明离别的伤感是常态，让读者感受到送别的惆怅情绪。写作手法上，运用典故，以‘谢公’和‘阿连’的关系来映射送别之人的关系，使诗富有文化底蕴。情感表达方面，诗中充满了对离别的哀伤之情，并且通过‘镜河应羡月团圆’这一想象，以景衬情，用镜河与月亮的对比，烘托出离别之人不能团圆的遗憾，进一步强化了离别的愁绪。主题思想围绕着离别展开，表达了对离别的不舍与感慨。

速览

《奉和大梁相公送人二首 一》是唐代诗人裴夷直的作品，主题为伤离别、用典故、借景抒情、送别诗。谢公日日伤离别，又向西堂送阿连。 想到越中秋已尽，镜河应羡月团圆。