夜意

译文

树林稀疏得地上没有了影子，辽阔浩荡的天空连着天边，月亮倒映在水中有了波澜。独自站在空荡的亭子之中，人们都已入睡之后，洛桥上因为风大水流声也变得很大。

注释

萧疎

稀疏；稀稀落落。

浩荡

形容水势汹涌壮阔，这里形容天空的广阔。

便

这里是'使得'的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了对比手法，'萧疎尽地林无影'描绘出树林萧疏的静态画面，而'浩荡连天月有波'则营造出一种宏大且动态的景象，两者对比鲜明，给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面，诗人通过对夜晚树林、天空、月亮、洛桥等景象的描写，构建出一个静谧又带有几分寂寥的夜的意境。在情感表达上，'独立空亭人睡后'一句中'独立'和'空亭'体现出诗人的孤独感。主题思想上，展现了诗人在夜晚对周围环境细致的观察与独特的感受，既有对自然夜景的描写，又透露出诗人内心的孤寂情绪。整首诗用词简洁却富有表现力，如'萧疎'准确地描绘出树林的状态，'浩荡'则生动地展现出天空的广阔。

速览

《夜意》是唐代诗人裴夷直的作品，主题为夜景、孤寂、对比、写景。萧疎尽地林无影，浩荡连天月有波。 独立空亭人睡后，洛桥风便水声多。