秋日

译文

在北方寒冷之地，那有着六只眼睛的龟应该早就感受到凉意了，而在南方，那太阳里的三足乌使得白昼正长。常常记得在京都城关时哀怨秋天草木的凋零，如今望尽树林，满眼都是寒霜。

注释

六眸龟

传说中的神龟，有六只眼睛。

三足乌

古代神话传说中太阳里的神鸟。

京关

京都城关。

摇落

凋残，零落。

目断

望尽，极目远望。

赏析

从文学手法上看，首联运用神话传说中的六眸龟和三足乌的意象，通过南北景象的对比，来点明秋日南北气候的差异，这种用典和对比手法的运用增加了诗歌的神秘色彩与表现力。情感表达上，诗人既有往昔在京关时对秋日摇落的哀怨之情，又有当下目睹满林寒霜的惆怅之感，往昔与今朝的情感相融合，把愁绪表达得深沉且悠长。在意境营造方面，诗中通过描绘北方的凉意、南方的日长、京关的摇落记忆以及眼前满林的寒霜，营造出一种清冷、萧索的秋日意境。主题思想上，主要是表达诗人对时光流逝、季节变换的感慨，以及内心深处的那种挥之不去的愁绪。

速览

《秋日》是唐代诗人裴夷直的作品，主题为感秋悲、用典、对比、写景。六眸龟北凉应早，三足乌南日正长。 常记京关怨摇落，如今目断满林霜。