遣意

译文

梧桐上坠落的露水像是悲叹自己过早地消逝，松桂在霜雪中挺立着直到最后才枯萎。它们都不是世间能够长久存在的事物，暂时区分出坚贞和脆弱又有什么不同呢？

注释

坠

落下。

朽

腐朽，消逝。

凌

越过，这里指经受住。

蹔

同‘暂’，zàn，暂时。

贞

坚贞，坚定不变。

脆

脆弱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将梧桐与松桂进行对比，梧桐坠露早朽，松桂凌霜后枯。通过这种对比，更鲜明地表达出对事物存在状态的思考。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对万物无常的感慨之情，诗人看到梧桐和松桂不同的状态，从而联想到世间万物都难以长久存在，有一种淡淡的哀伤。在意境营造上，前两句通过描写梧桐坠露和松桂凌霜的景象，营造出一种略带萧瑟的氛围。主题思想围绕着世间万物的存在状态展开，探讨了事物的坚贞与脆弱在永恒的无常面前并没有本质的区别，表达了一种对生命和事物本质的深刻思考。

速览

《遣意》是唐代诗人裴夷直的作品，主题为感物伤怀、对比、哲理、抒情。梧桐坠露悲先朽，松桂凌霜倚后枯。 不是世间长在物，蹔分贞脆竟何殊。