宿道士观

译文

道士观的殿堂关闭，仙人的身影仿佛还在其中，空旷的祭坛上开始有了月亮和露水。悠闲地听着道士家的子弟，洗漱之后诵读灵异之书。

注释

僊

同‘仙’，xiān，仙人的意思

盥漱

洗脸漱口，guàn shù，出自《礼记·内则》‘子事父母，鸡初鸣，咸盥漱。’

灵书

指道教的经卷、书籍

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。前两句通过描写关闭的殿堂和空旷的祭坛，以及坛上初现的月露，勾勒出道士观清幽寂静的环境氛围，简洁而生动地描绘出一幅道观夜景图。情感表达方面，诗人传达出一种闲适、静谧的情感，置身于这样的道观环境之中，感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。在意境营造上，诗中的‘堂闭’‘空坛’‘月露初’等意象组合在一起，营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。主题思想上，诗人通过描写宿道士观时的所见所闻，展现出道观中的生活片段，表现出对道家生活的一种好奇与欣赏。

速览

《宿道士观》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为写景、闲适、清幽、道家。堂闭僊人影，空坛月露初。 闲听道家子，盥漱读灵书。