寻古观

译文

曾经路过知道那仙观距离此处不远，花朵隐藏在石室中幽远难以找寻。清泉边的白鹿听到人的话语，看着它走过天坛渐渐深入山林。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙。

杳

幽远，yǎo，如‘杳无音信’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了侧面烘托的手法，如‘泉边白鹿闻人语，看过天坛渐入深’，通过白鹿听到人声后的反应以及它走向深处这一动态描写，侧面烘托出古观周围环境的清幽寂静。在情感表达方面，诗人对古观充满了好奇与向往，从‘僊观曾过知不远，花藏石室杳难寻’能感受到诗人急于找到古观却又寻觅无果的微妙心理。在意境营造上，诗中描绘出一幅幽僻、神秘的画面，有隐藏于花丛中的石室，有清泉边的白鹿，还有天坛等元素，组合起来营造出一种超凡脱俗、静谧深邃的意境。主题思想围绕着对古观的探寻展开，展现了古观的神秘性以及其所在环境的清幽。

速览

《寻古观》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为寻景、清幽、神秘、向往。僊观曾过知不远，花藏石室杳难寻。 泉边白鹿闻人语，看过天坛渐入深。