上张水部

译文

出入您的家门已经很久了，就是小孩子也是有感情的。不会忘记您的姓名，还常常向达官显贵提起。您常常允许我与您连床而坐，也允许和您并马同行。您的恩情深厚使我感动得说不出话来，心中对您的感激之情非常清晰。

注释

门阑

门框

公卿

三公九卿，泛指高官

赏析

这首诗在写作手法上较为平实直接。从意境来看，营造出一种温馨、感恩的氛围。在情感表达方面，诗人对张水部充满了感激与敬重之情。通过描述日常相处中的点滴，如连床坐、并马行这些细节，生动地展现出两人关系的亲密，以及张水部对自己的厚待。主题思想围绕着对恩人的感恩，这种感恩之情并非空泛的表述，而是通过具体事例来体现，使得情感真挚可感，让读者能深切体会到诗人内心深处的敬意与感激。

速览

《上张水部》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为感恩、叙事、抒情、真挚。出入门阑久，儿童亦有情。 不忘将姓字，常说向公卿。 每许连床坐，仍容并马行。 恩深转无语，怀抱甚分明。