发凤翔后涂中怀田少府

译文

认识你时春天还未过一半，心里就想停留度过整个秋天。看到美酒就连着诗句，遇到花朵就在马头前流连。分别之后只是独自住宿，在梦里还能一同游玩。所到之处只是求食果腹，没有办法摆脱愁绪。

注释

跋

在……面前停下，这里指在马头前停留。读音：bá

飧

熟食，这里可理解为食物。读音：sūn

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。从情感表达来看，诗人通过回忆与友人相识的情景，表达了对友人深深的怀念之情。诗中‘识君春未半，意欲住经秋’直接点明与友人结识时的时间，以及当时就想长住相伴的意愿，这种直白的表达将对友人的喜爱展露无遗。‘见酒连诗句，逢花跋马头’描绘出往昔与友人相伴时的快乐场景，饮酒作诗、遇花停留，画面感十足。‘别来唯独宿，梦里尚同游’则将现实的孤独与梦中的相伴形成鲜明对比，更加突出思念友人的愁绪。在意境营造上，诗人借助对往昔的回忆以及现实孤独状态的描写，构建出一种怅惘、思念的意境。主题思想围绕着对友人的思念展开，通过描述相识的美好、分别后的孤独，表达出难以排遣的思念之愁。

速览

《发凤翔后涂中怀田少府》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为怀人、思念、抒情、写实。识君春未半，意欲住经秋。 见酒连诗句，逢花跋马头。 别来唯独宿，梦里尚同游。 所在求飧过，无因离得愁。