夏日题武功姚主簿

译文

中午没有公务缠身，在绿树的掩映下垂下帘子。有僧人前来，煮茶的炉灶开始运作，小吏离开后，放印章的印床闲置起来。靠着竹林行走探寻小巷，对着门户站立观赏青山。吟诗直至年老也不觉得疲倦，从未在意官场的品级位次。

注释

亭午

正午；中午。

印床

放印章的器物。

未省

未曾，没有。省，xǐng。

官班

官职的等级位次。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘亭午无公事，垂帘树色间。僧来茶灶动，吏去印床闲。’简单几笔勾勒出一幅公务闲暇时的场景，画面感极强。情感表达方面，诗人通过描述日常的闲适生活，透露出一种对这种宁静自在生活的喜爱与满足，远离官场纷扰的惬意。在意境营造上，诗中描绘的垂帘、树色、僧、茶灶、吏、印床、竹、巷、山等意象组合在一起，构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对闲适生活的享受，展现出诗人淡泊官场名利，追求宁静自在生活的情怀。

速览

《夏日题武功姚主簿》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为闲适、写景、淡泊、白描。亭午无公事，垂帘树色间。 僧来茶灶动，吏去印床闲。 傍竹行寻巷，当门立看山。 吟诗老不倦，未省话官班。