读李长吉集
朝剪湘中一尺天，暮翦吴松半江水。
陇西风月属王孙，锦囊探取元无底。
酒酣呕出明月珠，奚惊馿蹶心自如。
骚哀玄涩无足语，天上不读人间书。
新宫铭古玄卿老，定知识字神仙少。
窗外谁呼祁孔宾，短梦初回玉楼晓。
陇西风月属王孙，锦囊探取元无底。
酒酣呕出明月珠，奚惊馿蹶心自如。
骚哀玄涩无足语，天上不读人间书。
新宫铭古玄卿老，定知识字神仙少。
窗外谁呼祁孔宾，短梦初回玉楼晓。
译文
早晨裁剪湘水之上一片天空（喻李贺诗的奇思妙想），傍晚剪裁吴松江水（也是形容其诗才）。陇西的风月是属于王孙李贺的，他的锦囊探取不尽（指李贺写诗灵感不断）。酒喝得畅快时吐出如明月珠般的诗句，即使驴子惊蹶也心意自如（形容李贺写诗专注）。《离骚》哀怨深沉难懂不足与之相比，天上仙人不读人间的书籍（李贺诗超凡脱俗）。新宫有古老的铭文，想来认识字的神仙很少。窗外是谁在呼喊祁孔宾，短梦初醒时已经是玉楼破晓（此句营造神秘氛围，暗示李贺的早逝及他如仙人般的经历）。
注释
- 翦
- 同‘剪’，裁剪，此处为形象地形容李贺诗才的奇思妙想，如能裁剪天地间的事物。
- 蹶
- jué，跌倒，这里形容驴受惊跌倒，从侧面表现李贺写诗时的专注。
- 玄涩
- 深奥晦涩，用来形容李贺诗风如同《离骚》般深沉难懂。
- 馿
- lǘ，同‘驴’。
- 骚哀
- 《离骚》的哀怨，这里将李贺的诗与《离骚》作比较。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了奇特的想象和夸张的手法，如“朝剪湘中一尺天，暮翦吴松半江水”，把李贺的诗才比作能裁剪天地江水般神奇，极度地夸大了他的才华。情感表达上，充满了对李贺才华的钦佩与赞叹，像“陇西风月属王孙，锦囊探取元无底”体现出对李贺诗才的高度敬仰。在意境营造方面，诗中既有如“陇西风月”这样带有地域特色的意境，又有神秘的“窗外谁呼祁孔宾，短梦初回玉楼晓”，营造出一种空灵又神秘的氛围。主题思想上，主要是对李贺才华的歌颂，同时也强调了他的诗作超凡脱俗，与世俗不同。整首诗风格奇特，以独特的视角和手法展现出李贺及其诗作的独特魅力。
速览
《读李长吉集》是宋代诗人周密的作品，主题为赞才华、想象奇、意境奇、神秘性。朝剪湘中一尺天，暮翦吴松半江水。 陇西风月属王孙，锦囊探取元无底。 酒酣呕出明月珠，奚惊馿蹶心自如。 骚哀玄涩无足语，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品