吴山晚望

译文

春天的江水将夕阳的余晖分出倒影，微弱的东风扬起傍晚的花香。燕子已经归来但寒气还未退去，柳芽像是在饱饮春雨摆弄着青黄之色。

注释

飏

飞扬，飘扬。[yáng]

柳蛾

指柳芽，因其形状细长如蛾眉。

酣雨

饱经雨水。‘酣’有充分、尽情的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘春江分影送残阳’运用了拟人的手法，‘分影’‘送’将春江赋予了人的动作，生动地描绘出春江在夕阳下的动态美感。第二句‘浅薄东风飏晚香’，‘浅薄’一词精准地形容出东风的轻柔，‘飏’字生动地写出东风扬起花香的画面。在情感表达方面，通过描绘吴山晚望之景，流露出一种淡淡的惆怅之感，如‘燕子已归寒未去’，燕子归而寒未消，暗示着季节交替之际的微妙变化和一丝淡淡的不安。在意境营造上，整首诗营造出一种暮春傍晚的清冷、静谧又略带诗意的意境。主题思想上，诗人通过对吴山晚春景色的描写，展现出自然景色的变化以及隐藏在其中的时光流转的微妙情绪。

速览

《吴山晚望》是宋代诗人周密的作品，主题为写景、暮春、惆怅、拟人。春江分影送残阳，浅薄东风飏晚香。 燕子已归寒未去，柳蛾酣雨弄青黄。