读舒王集二首 其一

译文

谈论王公（王安石）的期望，说称霸于世也是低贱的。没料到《周官书》（王安石所著《周官新义》），仅仅好似《商君传》（《商君书》）。

注释

期

期望、期待。

霸

称霸。

意

料想、想到。

周官书

指王安石所著的《周官新义》，王安石以《周礼》（即《周官》）为依据推行变法。

商君传

这里应指《商君书》，是法家的经典著作，商鞅为法家代表人物。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了对比的手法。前两句表达对谈论称王称霸的不屑，后两句将王安石的《周官新义》与《商君书》进行对比，暗示王安石的变法理念等与法家思想类似，这种对比突出了诗人对王安石变法相关内容的态度。在情感表达方面，首句的‘贱’字体现出一种轻视的态度，诗人对那种追求王霸之事是不认可的。在意境营造上，通过简单的议论构建出一种严肃批判的氛围。主题思想围绕对王安石变法理念相关的批判展开，借对其著作的看法表达对变法背后思想的不满。

速览

《读舒王集二首 其一》是宋代诗人周密的作品，主题为批判、议论、对比、变法。谈王公所期，言霸世亦贱。 不意周官书，仅似商君传。