拟长吉十二月乐辞 正月

译文

八方边际之地（之人）从梦中醒来惊动了春神勾芒，青色的旗帜翠色的旌节迎接东皇（春神）。柔和的春风吹破第一缕芬芳，明亮的云霞映照在华美的屋宇悬挂的金珰之上。兰花般的红唇欢笑，红草内心欢喜，七十二个美好的节候开始了。夜间温暖的流苏催促着羯鼓敲响，天天在梨园排练新的舞蹈。

注释

八埏

八方边际之地。埏，yán

勾芒

古代传说中的春神。

金珰

汉代侍中、中常侍的冠饰。借指宦官。诗中用以形容华美的装饰。

兰唇

形容如兰花般的红唇，这里是一种美好的形象描写。

羯鼓

一种古代打击乐器。羯，jié

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象来描绘正月的景象和氛围。如‘青旗翠节’‘金珰’‘兰唇’等意象，色彩鲜明，富有画面感。在情感表达方面，传达出一种对正月新春的喜悦之情，诗中的‘笑’‘喜’等字直接表达出欢快的情绪。在意境营造上，通过描写柔风、明霞、暖夜等元素，构建出一个充满生机与活力、喜庆热闹的新春意境。主题思想围绕着正月新春展开，展现出新春时节万物复苏、人们欢歌乐舞迎接春天到来的景象。诗中以细腻的笔触描绘了正月里的各种景象和人们的活动，具有独特的艺术魅力。

速览

《拟长吉十二月乐辞 正月》是宋代诗人周密的作品，主题为新春、喜悦、写景、意象丰富。八埏梦醒惊勾芒，青旗翠节迎东皇。 柔风玉破第一香，明霞院宇悬金珰。 兰唇笑红草心喜，七十二番芳候始。 流苏夜暖催羯鼓，…