与石昼秀才过普照寺

译文

向人打听知道了去普照寺的道路，松竹遮蔽了春天的山峦。潭水幽黑蛟龙应该就在里面，鹤巢已经空了，鹤还没有回来。常年在外作客已经疲倦，半天时间和僧人一起悠闲度日。又一起品尝新茶，在钟声里欢声笑语。

注释

普照寺

一座寺庙的名称

经年

经过一年或若干年，多年

新茗

新茶。茗，míng，茶树的嫩芽，泛指茶

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘问人知寺路’直接切入主题，‘松竹暗春山’则用松竹的繁茂来侧面描写出春山的幽深静谧，一明一暗形成对比。颔联‘潭黑龙应在，巢空鹤未还’运用联想的手法，看到深潭想到里面可能存在的蛟龙，看到空巢想到未归的鹤，增添了一种神秘空灵的氛围。情感表达上，诗中‘经年为客倦’直接表达出了诗人常年客居他乡的疲倦之感，而在寺院中与僧人共享半日悠闲时光，又体现出一种对宁静闲适生活的向往。在意境营造方面，诗中松竹春山、深潭空巢等景象共同构建出一个清幽宁静又带有一丝神秘的寺院环境。主题思想围绕着诗人的客居疲倦以及在寺院中寻求到的片刻宁静展开。

速览

《与石昼秀才过普照寺》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为客居倦、清幽景、闲适情、寺院游。问人知寺路，松竹暗春山。 潭黑龙应在，巢空鹤未还。 经年为客倦，半日与僧闲。 更共尝新茗，闻钟笑语间。