嘲少年

译文

步障遮路，骏马飞驰着快意出游，锦缎围绕之处箫鼓齐鸣演奏着《凉州》曲。海棠树枝上挂满如蜡般的花朵，哪里肯相信人间还有日暮的忧愁。

注释

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

鞯

衬托马鞍的垫子，这里指代马。读音：jiān

俊游

快意的游赏。

按

弹奏、演奏。

凉州

乐曲名。

赏析

从文学手法来看，首句‘步障飞鞯事俊游’描绘出富家子弟出游时的奢华场景，‘步障’‘飞鞯’等词汇直接勾勒出画面，运用了细节描写的手法。‘锦围箫鼓按凉州’进一步渲染出游的热闹和华贵，‘锦围’写出环境的华丽，‘箫鼓’‘按凉州’则点明了玩乐的方式与所奏乐曲。这两句以实写为主。后两句‘海棠枝上千枝蜡，肯信人间有暮愁’则转为虚写，以海棠花枝繁茂如同千枝蜡烛的美好景象，与人间暮愁形成鲜明对比，以乐景衬哀情，突出了少年不识愁滋味的主题。在情感表达上，前两句描写少年游乐的场景，看似是客观叙述，实则略带嘲讽，后两句通过与暮愁的对比，更深刻地嘲讽了少年不识人间愁滋味，沉浸于游乐中的状态。在意境营造上，前两句营造出热闹、华贵的游乐意境，后两句则营造出一种美好与哀愁对比鲜明的意境。主题思想上，揭示了少年沉溺于游乐而不知人间疾苦忧愁的现象，有一定的讽喻意味。

速览

《嘲少年》是宋代诗人周密的作品，主题为讽喻、对比、写游、少年态。步障飞鞯事俊游，锦围箫鼓按凉州。 海棠枝上千枝蜡，肯信人间有暮愁。