沈仁可惠看灯蟹

译文

您难道没看到天上那妖异的蛤蟆吞食日月（这里指月食现象），使得玉川子（卢仝）发出怪异的呼喊。但万古以来明月的明亮又怎会被伤害，可笑那妖蟆最终遭受分裂肢体的刑罚。又没看到人间那愚蠢的飞蛾扑向夜灯，烧焦脑袋烧坏额头还自恃有能耐。被烹煮煎熬难免遭受奇祸，遮蔽灯光只能招人憎恶。这两种虫子哪里知道会到这种地步，飞的爬的都不能逃脱一死。趋炎附势实在可怜，要把世间那些愚蠢的人累得气喘吁吁。夜间草泥暗黑而溪边有火光照明，（螃蟹）挺着长矛裹着铠甲正在横行。点燃烽火只不过博得褒姒一笑，（螃蟹）掉进陷阱和长平之战的坑杀又有何区别。我怜惜公子（螃蟹）本来没有罪过，人的不仁不是螃蟹自己招致的。那就把它移封到酒泉之地，唤来酒神（曲生）一起一醉方休。

注释

妖蟆

这里指月食现象中遮蔽月亮的阴影，被诗人想象为妖异的蛤蟆。

磔

古代一种分裂肢体的刑罚，这里指妖蟆的下场。zhé

痴蝶

愚蠢的飞蛾，蝶这里代指蛾类。

褦襶子

指不懂事的人。nài dài zǐ

挺矛衷甲

形容螃蟹的外形，像挺着长矛穿着铠甲。

褒姒

周幽王的宠妃，典故‘烽火戏诸侯’中的人物。bāo sì

曲生

酒的别称，这里代指酒神。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用对比和用典。如将天上妖蟆、人间痴蝶与螃蟹进行对比，妖蟆食天目、痴蝶掩夜灯都是自寻死路的行为，而螃蟹本无罪却面临被烹煮的命运。用典方面，‘举烽止博褒姒笑’是周幽王烽火戏诸侯的典故，‘投穽何异长平坑’用了长平之战坑杀的典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达上，诗人对螃蟹充满了怜惜之情，认为螃蟹无罪却被人捕捉烹煮是‘人之不仁’的体现，这种情感通过对螃蟹的描述以及与其他事物的对比得以强化。在意境营造上，通过描绘妖蟆、痴蝶的不良行径，营造出一种荒诞的氛围，然后转向螃蟹的无辜可怜，形成一种强烈的反差意境。主题思想上，诗中批判了人类的不仁，表达了对无辜者遭受厄运的同情。

速览

《沈仁可惠看灯蟹》是宋代诗人周密的作品，主题为咏物、怜惜、批判、用典。君不见天上妖蟆食天目，怪语空号玉川客。 万古何伤明月明，可笑妖蟆终受磔。 又不见人间痴蝶掩夜灯，焦头烂额恃己能。 烹煎…