南郊庆成口号二十首 其九

译文

一夜之间东风吹起，北斗星的斗柄回转，紫色的祭坛郁郁葱葱就像春天的高台。天下各地和乐融融风光温暖，这一切都仿佛融入了君王祭祀后饮福酒的酒杯之中。

注释

斗柄

北斗星的柄。北斗七星中，玉衡、开阳、摇光三星组成斗柄。

葱蒨

草木青翠茂盛的样子，蒨，qiàn。

春台

春日登眺览胜之处。

熙熙

温和欢乐的样子。

万宇

天下。

饮福

祭祀完毕饮食供神的酒肉，以求神赐福。

赏析

从文学手法上看，首句‘一夜东风斗柄回’运用了起兴的手法，借东风斗柄回点明时令的转换，为后文的描写做铺垫。‘紫坛葱蒨若春台’通过对紫坛郁郁葱葱景象的描写，营造出一种庄重而又充满生机的意境。在情感表达方面，诗中描绘出一片熙和的景象，表达出对当时繁荣景象的歌颂，也从侧面烘托出君王统治下的盛世氛围。主题思想上，通过对南郊庆成这一事件相关景象的描写，展现出当时社会的祥和以及对君王的尊崇，将自然景象、社会景象与君王的祭祀活动联系在一起，有着浓厚的封建王朝的政治文化色彩。

速览

《南郊庆成口号二十首 其九》是宋代诗人周密的作品，主题为颂圣诗、写景、祥和、起兴。一夜东风斗柄回，紫坛葱蒨若春台。 熙熙万宇风光暖，尽入君王饮福杯。