种花五言

译文

花朵开放的那一个早晨令人欢喜，花朵凋落的那一个夜晚让人忧愁。不如不去种花，这样就不会有欢喜也不会有忧愁。

注释

发

开放，读音为fā

朝

早晨，读音为zhāo

夕

夜晚

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将花发的‘喜’和花落的‘愁’进行鲜明对照，突出种花带来的情绪波动。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对世事无常的无奈之感，种花本是一件雅事，但花开花落带来的情绪起伏却让诗人产生了逃避的想法，反映出诗人对平静无波生活的一种向往。在意境营造上，通过花开花落这一简单而常见的自然景象，构建出一种略带惆怅的氛围。主题思想上，传达了一种对生活中得失带来的情绪变化的思考，试图寻求一种超脱于物喜物悲的境界。

速览

《种花五言》是宋代诗人周密的作品，主题为感物伤怀、对比、自然景象、超脱。花发一朝喜，花落一夕愁。 不如不种花，不喜亦不忧。