湖亭雨后

译文

那经过彩绘装饰的楼台和被色彩点染的山峦，雨后如同刚刚洗过的锦缎还没有完全干。游船上的人醉眼朦胧沉迷于歌舞之中，不像我这个闲人在安静之处观赏。

注释

罨画

色彩鲜明的画。罨（yǎn）

著色

涂上颜色，这里指被色彩点染。著（zhuó）

濯锦

洗涤锦缎，这里比喻雨后的景色如洗过的锦缎般美丽。濯（zhuó）

赏析

从文学手法上看，首句‘罨画楼台著色山’运用了比喻的手法，将雨后的楼台和山比作罨画（色彩鲜明的画）和著色的画卷，形象地写出了雨后景色的绚烂多彩。‘雨余濯锦未全干’进一步强化这种视觉效果，把雨后的景色比作还未全干的濯锦，给人以湿润、鲜活之感。情感表达上，诗中通过对比‘游船醉眼迷歌舞’的热闹喧嚣和‘闲人静处看’的闲适宁静，表达出诗人不慕世俗繁华，享受宁静独处的心境。在意境营造方面，前两句描绘出一幅色彩明丽、水汽氤氲的雨后湖亭图，后两句通过描写游船上人的醉态和自己的闲静形成反差，更衬托出一种静谧、清幽的意境。主题思想上，主要是表达诗人对宁静生活的向往以及对世俗热闹的一种超脱态度。

速览

《湖亭雨后》是宋代诗人周密的作品，主题为写景、闲适、对比、比喻。罨画楼台著色山，雨余濯锦未全干。 游船醉眼迷歌舞，不似闲人静处看。