游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其四

译文

白云环绕着苍弁山，清爽的气息早晚都很美妙。一生能穿几双木屐呢，放纵自在地行走在山水边际。行乐应当趁此良辰，况且已经双鬓斑白。虚名哪里值得玩味，它与空中的花朵没有不同。您一定要体会我的话，这些憨直的言语并非浮夸之辞。

注释

苍弁

山名。

几两屐

几双木屐，表示行走游玩的机会。

矧

shěn，况且。

浮名

虚名。

戆语

gàng yǔ，憨直的话语。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘白云环绕苍弁山的景象，营造出一种空灵、清幽的氛围，‘白云锁苍弁’一句将静止的山与灵动的云相结合，一个‘锁’字给人以静谧而又神秘的感觉。在写作手法上，叙事、抒情相结合，前两句写景铺垫，中间几句抒情，如‘行乐当及时，矧复鬓已华’直抒胸臆，感叹人生短暂，应当及时行乐，同时表达对浮名的不屑，认为浮名如同空中花一样虚幻不实。情感表达上，既有对山水的喜爱与沉醉，又有对时光易逝的感慨，以及超脱于世俗浮名的豁达。主题思想上，体现了诗人对人生价值的思考，倡导珍惜时光、纵情山水，看淡虚名的生活态度。

速览

《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其四》是宋代诗人周密的作品，主题为山水情、感时伤逝、抒情诗、看淡名利。白云锁苍弁，爽气日夕佳。 平生几两屐，放浪山水涯。 行乐当及时，矧复鬓已华。 浮名岂足玩，不异空中花。 君其味吾言，戆…