游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其五

译文

美好的时节如果不去游玩行乐，真的可以被谥为愚蠢了。人生的得失就像鸡虫得失般琐碎，人生百年实在是微不足道。你用你的方法行事，我也忘却自我。狂放地歌唱夹杂着楚地的歌曲，醉后言语任凭他人嘲笑呼喊。我想要借助落花，不需要铺设长长的竹席。

注释

谥

shì，古时帝王或大官死后评给的称号，这里是诙谐的说法，表示评定。

鸡虫

比喻微小的得失，出自杜甫《缚鸡行》‘鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。’

区区

形容微不足道。

歈

yú，古歌曲。

簟

diàn，竹席。

赏析

从文学手法上看，此诗善用对比与白描。如‘芳时’与‘不游适’形成鲜明对比，强调应珍惜美好时光出游的想法；‘得失愁鸡虫，百岁良区区’也是一种对比，将人生得失的琐碎与短暂的人生对比，表现出一种超脱。诗中没有过多华丽辞藻的堆砌，多是直白的表述，如‘卿法自用卿，吾亦自忘吾’，简洁地表达出一种豁达的处世态度。在情感表达方面，诗人流露出一种对人生得失的超脱，不屑于纠结于琐碎之事，向往在自然中尽情游乐的自由之感。在意境营造上，通过‘狂歌杂歈些，醉语从嘲呼’等句，营造出一种狂放不羁、随性自在的氛围。主题思想围绕着及时行乐、超脱世俗、豁达处世展开，体现出诗人在面对生活时的一种洒脱态度。

速览

《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其五》是宋代诗人周密的作品，主题为及时行乐、超脱豁达、白描手法、感怀人生。芳时不游适，真可谥以愚。 得失愁鸡虫，百岁良区区。 卿法自用卿，吾亦自忘吾。 狂歌杂歈些，醉语从嘲呼。 我欲藉落花，长…