游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六

译文

似乎听闻在苍弁山西面，下面有蛟龙和蜃怪的巢穴。欣然心动起了游览的兴致，早晨起来给我的木屐打蜡。拨开荆棘不怕险阻，依仗着一根手杖在高处低处前行。这次游览也很不错，那些凡俗之人或许会对此有异议。道路转弯处松风悠长，田陇边头孤云洁白。

注释

苍弁

山名。

蛟蜃

蛟龙和蜃，都是传说中的水生动物。蛟（jiāo），蜃（shèn）。

蜡吾屐

给我的木屐打蜡。蜡（là），这里用作动词。屐（jī），木鞋。

惮崄

害怕险阻。惮（dàn），害怕；崄（xiǎn），同‘险’。

陇首

田陇的端头。

赏析

从文学手法上看，首联‘似闻苍弁西，下有蛟蜃宅’通过听闻的内容来引出游览的地点，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联‘跃然动游情，朝来蜡吾屐’中‘跃然’生动地表现出被吸引后急切的游兴，‘蜡吾屐’这一细节描写为出行做准备，画面感很强。颈联‘披荆不惮崄，高下倚孤策’，‘披荆’‘不惮崄’写出旅途的艰辛，‘高下’体现路途的起伏，‘倚孤策’又给人一种孤独却坚毅的感觉。情感表达上，作者表现出对这次游览的喜爱之情，如‘斯游亦不恶’直接表明态度，但又能感受到作者对世俗之人不理解自己这种游兴的不屑，如‘俗士或啧啧’。在意境营造方面，尾联‘路转松风长，陇首孤云白’描绘出一幅松风阵阵、孤云飘荡的画面，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想围绕着游览之事展开，展现了自己独特的游兴以及对自然景观的热爱，还有不被世俗理解的超脱。

速览

《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六》是宋代诗人周密的作品，主题为纪游诗、写景、清幽、孤高。似闻苍弁西，下有蛟蜃宅。 跃然动游情，朝来蜡吾屐。 披荆不惮崄，高下倚孤策。 斯游亦不恶，俗士或啧啧。 路转松风长，陇…