是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其五

译文

脚步拖沓地拖着东郭先生的鞋子，一边走一边诵读《北山移文》。悠闲地眺望白云心思飘远，仔细地寻觅芳草以致回去得晚了。

注释

曳

拖；拉。读音：yè

东郭履

典故，形容穷困潦倒的样子，东郭先生鞋子破旧只能拖拉着走路。

北山移

指《北山移文》，是一篇讥讽假隐士的文章。

闲望

悠闲地眺望。

心远

心思飘远，表达一种空灵的心境。

细寻

仔细地寻觅。

归迟

回去得晚。

赏析

从文学手法上看，这是一首六言诗，句式整齐，节奏感强。前两句运用典故，‘东郭履’和‘北山移’都是有故事内涵的词语，丰富了诗句的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过描写自己的游春行为，如踏鞋、诵文等，表现出一种悠然闲适的状态。在‘闲望白云心远’一句中，借白云烘托出一种空灵、悠远的心境，营造出一种宁静致远的意境。而‘细寻芳草归迟’，则将诗人沉醉于自然美景中的状态刻画得淋漓尽致，体现了诗人对自然的热爱和内心的恬淡。主题思想上，主要描绘了诗人游春谷园池时的所见所感，表达了诗人在自然中享受闲适生活、陶冶情操的情怀。

速览

《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其五》是宋代诗人周密的作品，主题为闲适、写景、用典、六言诗。踏踏曳东郭履，行行诵北山移。 闲望白云心远，细寻芳草归迟。