宫词八首 其三

译文

舜帝宫殿里暖风吹拂着五弦琴，午后的日影斜移到御廊之前。有多少养育万物生长的心意，都融入了我皇那能解除民怨的诗篇之中。

注释

薰风

和暖的风。

愠(yùn)

恼怒，怨恨。‘解愠’在这里指解除民怨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥和、庄重的氛围。首句‘舜殿薰风拂五弦’，借用舜帝弹奏五弦琴的典故，‘薰风’给人以温暖、和煦之感，仿佛将人带入一个充满圣明与祥和气息的古老宫殿场景。‘午阴斜转御廊前’则通过描写午后阳光的移动，增添了画面的动态感，让静态的宫殿场景有了时间的流动。在写作手法上，运用了用典的方式，借舜帝之事来类比当代君主。情感表达上，充满了对君主的歌颂，‘几多长养生成意，尽入吾皇解愠篇’，将君主的心怀万民、泽被苍生的品德与舜帝相提并论，表达出对君主治理下的国家充满生机、君主善解民怨的赞美之情。主题思想围绕着对君主的歌颂展开，通过对宫殿景象的描写以及与舜帝典故的关联，突显君主的圣明。

速览

《宫词八首 其三》是宋代诗人周密的作品，主题为颂君、用典、宫廷、写景。舜殿薰风拂五弦，午阴斜转御廊前。 几多长养生成意，尽入吾皇解愠篇。