宫词八首 其六

译文

宫廷中的千树梅花映照在瑶池之上，美玉般的花枝散发着香气在春天里与酒杯一同漂浮。欣喜地听到梨园中传来新的诏令，后宫今天册封昭仪。

注释

巵

古同‘卮’，一种盛酒器，读音为zhī

梨园

原是皇帝禁苑中的果木园圃，唐玄宗开元年间，将其作为教习歌舞的地方，后来就称戏班为梨园，也指戏曲演员。

昭仪

古代妃嫔封号。汉元帝时始置，为妃嫔中的第一级。

赏析

从文学手法上看，首句‘宫梅千树照瑶池’描绘出一幅宏大而华美的画面，运用了视觉描写，‘千树’写出梅树之多，‘照’字将梅树与瑶池联系起来，展现出一种明亮而艳丽的视觉效果。‘香玉浮春泛宝巵’进一步从嗅觉和视觉描写，‘香玉’既形容梅花又暗示宫廷的美好事物，‘浮春’将春天的生机与梅花相结合，‘泛宝巵’增添了宫廷生活的华贵之感。情感表达方面，‘喜听’一词传达出宫廷中众人积极的情绪，这种情绪与宫廷中的册封事件相关，反映出宫廷生活的一个侧面。在意境营造上，通过梅花、瑶池、宝巵等意象构建出一个华丽、繁荣且充满生机的宫廷春日景象。主题思想上，诗以宫廷中的场景为描写对象，展现宫廷中的生活片段，包括自然景色、娱乐活动以及后宫的册封等，从侧面反映宫廷的生活秩序和文化氛围。

速览

《宫词八首 其六》是宋代诗人周密的作品，主题为宫廷诗、写景、叙事、华贵。宫梅千树照瑶池，香玉浮春泛宝巵。 喜听梨园新口号，后宫今日命昭仪。