梦觉

译文

从梦中醒来，发现花荫已经移过了几块砖，满庭院的小雨打湿了湘妃竹制成的帘子。碧桃花已经落尽，黄鹂鸟也变老（不再啼鸣），万千树木的绿荫都归属于杜鹃了。

注释

觉

睡醒，jué

湘帘

用湘妃竹制成的帘子

蜚

同‘飞’，飘落，fēi

鹂黄

黄鹂鸟

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句描绘出一幅雨后庭院的清幽画面，‘梦觉’点明时间，‘花阴过数砖’暗示时间的悄然流逝，‘轻雨湿湘帘’则细腻地刻画了雨景，给人以清新之感。后两句中‘碧桃蜚尽’‘鹂黄老’象征着美好事物的消逝，而‘万树青阴属杜鹃’则有一种时光交替、物是人非的感慨。在情感表达方面，透露出一种淡淡的惆怅和对时光易逝、美好不再的感叹。在意境营造上，通过对庭院中花、雨、鸟等景象的描写，营造出一种清幽、略带哀伤的意境。主题思想围绕着时光变迁、物换星移展开，表达了诗人对时光和生命的深沉思考。

速览

《梦觉》是宋代诗人周密的作品，主题为惆怅、借景抒情、时光感、清幽。梦觉花阴过数砖，一庭轻雨湿湘帘。 碧桃蜚尽鹂黄老，万树青阴属杜鹃。