寄谢就道

译文

遥想当年游览西湖之事，时光流逝，旧日好友也已疏远。剡溪弯曲处傍晚的云彩频繁地进入梦中，长安城中的落叶正使我忧愁。春天来临之前有客人来求取咏梅的诗赋，寒霜过后却没有人寄来与橘相关的书信。回首往昔，飞黄腾达的故友已远离，被滞留于此的只有像司马相如一样衰老的我。

注释

疎

同‘疏’，疏远，读作‘shū’

剡曲

剡溪弯曲的地方，剡，读作‘shàn’，剡溪为水名

愁予

使我忧愁，出自屈原《九歌·湘夫人》‘目眇眇兮愁予’

梅赋

咏梅的诗赋

橘书

与橘相关的书信，可能有典故或特殊寓意，指代友人之间的联系

青云

这里指仕途得意，飞黄腾达

相如

司马相如，这里诗人以司马相如自比，暗示自己的衰老和不得志

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘当年’与‘岁月飘零’相对，昔日游西湖的美好回忆和如今岁月流逝友人疏远形成反差。颔联采用虚实结合的手法，‘剡曲暮云’是虚景，入梦中，而‘长安落叶’是眼前实景，二者结合，愁绪油然而生。情感表达上，全诗弥漫着一种孤寂、惆怅、思念旧友和对时光易逝的感慨。在意境营造方面，通过‘剡曲暮云’‘长安落叶’等景象，构建出一种略带哀伤和落寞的氛围。主题思想上，主要是对往昔的追忆，对旧友的思念以及对自身滞留现状的无奈。

速览

《寄谢就道》是宋代诗人周密的作品，主题为怀人、惆怅、忆旧、孤寂。当年游事记西湖，岁月飘零旧雨疎。 剡曲暮云频入梦，长安落叶正愁予。 春前有客征梅赋，霜后无人寄橘书。 回首青云故人远，…