愁望

译文

竹枝轻柔摇曳，采香船在其间穿行，桃叶茂密依傍着雕饰华丽的楼阁。同样是垂杨依依、芳草萋萋的景色，大江南北处处都只能勾起无尽的愁绪。

注释

袅袅

形容烟气缭绕上升，这里形容竹枝轻柔随风摇曳的样子。niǎo niǎo

罨画

色彩鲜明的绘画，这里指雕饰华丽的楼阁。yǎn huà

供

提供，供给，这里可理解为引起、勾起。gōng

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘竹枝袅袅’对‘桃叶依依’，‘采香舟’对‘罨画楼’，工整而富有节奏感，生动地描绘出江南景色的柔美与雅致。在意境营造方面，作者选取了竹枝、采香舟、桃叶、罨画楼、垂杨、芳草等典型的江南意象，构建出一幅充满江南风情的画面，然而这美好的画面却笼罩着愁绪。在情感表达上，前两句描绘的美景成为后两句抒情的铺垫，以乐景写哀情，同样的景色，在诗人眼中却‘尽供愁’，表达出诗人浓郁的忧愁之情，这种忧愁跨越了江南江北的空间，可见愁之深广。主题思想则是通过江南景色表达内心的愁苦之情，这种愁苦或许与思乡、漂泊或者个人境遇有关。

速览

《愁望》是宋代诗人周密的作品，主题为以景衬情、江南意象、愁情、对仗。竹枝袅袅采香舟，桃叶依依罨画楼。 一种垂杨芳草色，江南江北尽供愁。