神弦

译文

荆棘和栎树丛生的祠庙白天也显得凄凉，隐藏的画壁长廊深处传来山鬼的低语。千年的香火熏得古旧神像昏沉暗淡，十围粗的老树上藏着飞鼠。芳香的兰草铺地蕙草成丛，阴风吹过发出窸窣声，吹动神灯摇晃。舞动的蛮女穿着艳丽的服装炫动着红色的丝带，云旗飘扬如御风行发出呼呼的声响。茧瓮里装满了丰收的麦子，双穗饱满，社主和蚕姑拜谢神的恩赐。鼓声咚咚酒水频频洒祭，神来不来巫师自己先醉了。

注释

棘

酸枣树。jí

栎

栎树。lì

隠

同‘隐’，隐藏。yǐn

藉

铺垫。jiè

窸窣

形容摩擦等轻微细小的声音。xī sū

䡌䡌

拟声词，此处形容云旗飘扬的声音。léng léng

酾

斟酒。shī

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种描写手法来营造氛围。通过对棘栎丛祠的环境描写，如‘棘栎丛祠昼凄楚’‘十围老木藏飞鼠’，从视觉角度描绘出祠庙的荒凉阴森。‘阴风窸窣吹神灯’从听觉和视觉的结合上进一步渲染恐怖氛围。情感表达上，有一种对这种民间祭祀现象的戏谑与冷观。诗中所营造的意境是幽冷、神秘且荒诞的。主题思想上，一方面展现了民间祭祀的场景和习俗，另一方面也暗讽了这种祭祀的盲目性。诗中的祭祀场面描写，舞蛮姣服、云旗飙御等描写，生动地展现出祭祀的热闹，但‘神来不来巫自醉’又揭示出这种祭祀的荒诞性。

速览

《神弦》是宋代诗人周密的作品，主题为写景、民俗、幽冷、讽刺。棘栎丛祠昼凄楚，隠画廊深山鬼语。 香火千年古像昏，十围老木藏飞鼠。 芳兰藉地罗蕙蒸，阴风窸窣吹神灯。 舞蛮姣服炫红纬，…