过旧宅

译文

古老小巷中有着戟门的是谁家的旧宅，早就曾经听说这是属于官家的。再也没有新燕子来此屋筑巢，只有无所事事的人前来赏花。空空的马厩快要坍塌，马槽积满灰尘，小小的池塘开始干涸，杂草侵入沙地。荣华富贵之事停歇下来都是这样的景象，停马徘徊一直到太阳西斜。

注释

戟门

立戟为门，古代帝王外出，在止宿处插戟为门。这里指显贵之家的大门。

巢

筑巢，这里是名词作动词用。

廐

马厩，jiù。

枥

马槽。

涸

干涸，hé。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和白描的手法。如‘更无新燕来巢屋，唯有闲人去看花’，将昔日的热闹与如今的寂寥通过新燕与闲人进行对比。诗中通过对旧宅景象的白描，如‘空廐欲摧尘满枥，小池初涸草侵沙’，生动地描绘出旧宅的破败。在情感表达方面，诗人流露出一种对荣华易逝的感慨与叹惋之情。在意境营造上，构建出一种荒凉、衰败的氛围，那废弃的马厩、干涸的小池等景象，都让人感受到岁月的无情和繁华的不再。主题思想上，借旧宅的兴衰来表达对世间荣华无常的深刻思考。

速览

《过旧宅》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为叹兴衰、感荣华、衰败景、写实。古巷戟门谁旧宅，早曾闻说属官家。 更无新燕来巢屋，唯有闲人去看花。 空廐欲摧尘满枥，小池初涸草侵沙。 荣华事歇皆如此，…