五更

译文

到处都是清冷的捣衣声和层层台阶下蟋蟀的鸣声，在外漂泊的游子被五更的风声扰得无法入眠。于是起身推开屋门寻觅诗句，只见满树秋声在月色之中。

注释

碪

同‘砧’，捶、砸或切东西的时候，垫在底下的器具，这里指捣衣砧。捣衣声往往代表着对远方之人的思念等情感。[zhēn]

蛩

蟋蟀。[qióng]

砌砌

层层的台阶。这里使用叠字增强画面感。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。通过描写五更时分的捣衣声（清碪）、蛩鸣声以及风声，再加上秋夜的月色，构建出一个清冷、寂静而又略带孤寂的秋夜意境。从写作手法来看，首句使用叠字‘处处’‘砌砌’，增强了画面感和声音的层次感，生动地描绘出声响的繁多与无处不在。在情感表达方面，‘客眠不着’点明了游子的身份以及羁旅的愁思，被五更的风声所扰而难以入眠，反映出他内心的不安与孤寂。最后诗人起身推户寻诗句，又将这种孤寂之情融入到对秋景的欣赏与诗兴之中，有一种淡淡的寂寥与旷达之感。主题思想上，展现了羁旅之人秋夜的所见所感，表达了羁旅的孤独以及对秋景的独特感悟。

速览

《五更》是宋代诗人周密的作品，主题为羁旅愁思、秋夜、清冷、写景。处处清碪砌砌蛩，客眠不着五更风。 起来推户寻诗句，一树秋声月色中。