次魏川联句韵

译文

什么时候丹砂能化为黄金呢，衣服上秋天的灰尘越积越厚。生机无限可观看草的颜色，春风仿佛与梅花的花蕊有着约定。满头白发自然感慨年华如同瑟音般消逝，凡俗的耳朵谁会去聆听古老的琴声呢。参与联句必然知道思念孟简，于是在溪边寄情于采苹的吟唱。

注释

丹砂

即朱砂，一种矿物，可入药，也可用于炼丹等，拼音：dān shā

华年

青春年华

太古琴

古老的琴，这里象征高雅的艺术，‘太古’表示远古，拼音：tài gǔ qín

谿边

溪边，‘谿’同‘溪’，拼音：xī biān

采苹

采集浮萍等水生植物，也可指《诗·召南》篇名，这里借指高雅的吟唱内容

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带孤寂和感慨时光的氛围。如‘衣上秋尘积渐深’通过秋尘渐积，暗示时间的推移和诗人经历的沉淀。写作手法上，颔联‘生意无边观草色，春风有约到梅心’运用了拟人的手法，赋予春风‘有约’的人类行为，生动地描绘出春景。颈联‘白头自感华年瑟，俗耳谁听太古琴’运用了比喻，将年华比作瑟音，形象地表达出对时光流逝的感喟。情感表达方面，既有对时光易逝的感伤，又有不被理解的孤独，如‘俗耳谁听太古琴’表达出曲高和寡的孤独感。主题思想围绕着时光、孤寂、对知音的期待等内容展开。

速览

《次魏川联句韵》是宋代诗人周密的作品，主题为感时光、孤寂感、拟人法、抒情诗。丹砂何日化黄金，衣上秋尘积渐深。 生意无边观草色，春风有约到梅心。 白头自感华年瑟，俗耳谁听太古琴。 联句定知思孟简，…