褒亲崇寿寺

译文

如同鹤羽鸾绡般美好的事物已经消逝不见，奉华遗留下的寺庙面对着高大的松树。宫殿倾斜，凤凰离去再也无人得见，暂且看看寺庙门前那绘着粉壁龙的景象吧。

注释

鹤羽

鹤的羽毛，常用来形容美好、轻盈的事物。

鸾绡

鸾鸟羽毛所制的丝绸，比喻精美之物。

奉华

可能是与寺庙相关之人或事的名称，具体所指需结合更多背景知识判断。

宫斜

宫殿倾斜，这里指宫殿衰败的景象。

凤去

凤凰离去，象征着美好的消逝，有一种繁华不再的寓意。

赏析

从文学手法上看，首句‘鹤羽鸾绡事已空’运用了比喻的手法，以‘鹤羽鸾绡’来象征美好而又消逝的事物，给人一种空灵虚幻之感。‘奉华遗寺对高松’通过描写寺庙与高松相对的景象，营造出一种寂寥、肃穆的氛围。‘宫斜凤去无人见’中‘宫斜’‘凤去’等词，暗示着曾经的繁华与辉煌不再，有一种历史的沧桑感，借景抒情，表达出对往昔盛景消逝的感慨之情。在主题思想方面，通过对褒亲崇寿寺及其周边景象的描写，传达出对岁月变迁、人事更迭的喟叹，有一种淡淡的哀伤与怀旧情绪。意境上整体显得清幽、寂寥、萧索。

速览

《褒亲崇寿寺》是宋代诗人周密的作品，主题为怀古、写景、寂寥、借景抒情。鹤羽鸾绡事已空，奉华遗寺对高松。 宫斜凤去无人见，且看门前粉壁龙。